译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
北方有寒冷的冰山。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好(hao)像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿(lv)纱窗影下,美如(ru)一朵玉芙(fu)蓉。两人的情(qing)(qing)话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感(gan)伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⒆九十:言其多。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。