译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
古庙里远远传来缓慢的钟声(sheng),山头云气中一弯缺月高悬。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只(zhi)有在今(jin)晚,普天同庆这皓洁的月光。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问(wen)起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
月亮偏在离(li)别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
⑴白纻:苎麻布。
35.蹄:名词作动词,踢。
⑵正:一作“更”。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。