译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治(zhi)差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪(hao)杰纷纷起来,互相争夺天下(xia)的人数也数不清。但是项羽并(bing)没(mei)有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行(xing)封赏王侯,政令都(du)由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己(ji),那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
翼:古代建筑的飞檐。
④游荡子:离乡远行的人。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
过:经过。
73. 因:于是。
⑷湛(zhàn):清澈。
254. 鼓刀:动刀,操刀。