译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼(yan),将士弃械,墙垣失守;
死(si)去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
清明前夕,春光如画,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
您(nin)问归期,归期实难说准,巴山连(lian)夜暴雨,涨满秋池。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
通往云(yun)台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我玩弄(nong)靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
37、遣:派送,打发。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
⑹艳:即艳羡。
(8)僭(jiàn):超出本分。