译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
夜静更深,月(yue)光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
当时玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒(xing),抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶(fu),清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况(kuang)。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)最好的深宫闺房。
注释
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
去:离开。
13、遗(wèi):赠送。
⑵经年:终年、整年。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。