译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得(de)罪人,晚年(nian)时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错(cuo)事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想(xiang)要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
(题目)初秋在(zai)园子里散步
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故(gu)事。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当(dang)合身。
为何见她早起时发髻斜倾?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
弊:衰落;疲惫。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”