译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己(ji),说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心(xin)地进行规劝的言路。
相伴的白云不知何(he)时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
只要有重回长安的机会,我(wo)是不敢像贾谊那样因为被贬而感到(dao)遗憾的。
啊,楚国虽然被秦国蚕食(shi),但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
[24] 诮(qiào):责备。
君子:道德高尚的人。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。