译文
宋人陈谏议家里有一匹(pi)劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是(shi)责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的(de)儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
我开着玩笑,同老妻谈起《东(dong)坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
出塞后再入塞气候变冷,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二(er)
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
为何(he)伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
拉弓要(yao)(yao)拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
④惮:畏惧,惧怕。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。