译文
那远远的梁(liang)山,堆积着(zhuo)高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡(heng)山,近处缀(zhui)连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨(yang)柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
孤独一人静坐空房(fang),谁能给我安慰宽勉?
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
10.宛:宛然,好像。
18. 或:有的人。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
24. 曰:叫做。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
将:伴随。
12.斫:砍
与:和……比。