译文
倒映在三峡水中的(de)星影摇曳不定。
如果一个士人的才能和品德超过其他(ta)的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之(zhi)为国色;如果兰花(hua)的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与(yu)萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
只看到寒暑(shu)更迭日月(yue)运行,消磨着人的年寿。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青(qing)黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑨劳:慰劳。
12.吏:僚属
14.“岂非……哉?”句:
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
17.行:走。