译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落(luo)满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐(qi)备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
淇水流趟,宛如碧(bi)玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
丙辰年的中秋节,高兴(xing)地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕(pa)在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
竖:未成年的童仆
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
邑人:同(乡)县的人。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。