译文
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
何必吞黄金,食白玉?
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
这样的乐曲(qu)只应该天上有,人间里哪能听见几回?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉(liang)怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑵争日月:同时间竞争。
⑸开封:拆开已经封好的家书。