译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
叽叽啾啾分(fen)明(ming)是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
世上难道缺乏骏马啊?
早晨跟着天子的仪仗(zhang)入朝,晚上身染御炉的香气回归。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
早年我被容貌美(mei)丽(li)所误,落入宫中;
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
就砺(lì)
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使(shi)国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉(hui)。
注释
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
风色:风势。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。