译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选(xuan)个好日子我准备出发。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡(shui)梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象(xiang)。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
岳阳楼很多(duo)人都在看秋天的景色,看日落君山。
船儿小(xiao),无法挂上红斗帐,不能(neng)亲热无计想,并蒂莲
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
“魂啊回来吧!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
拿着柔(rou)软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
二十多年(nian)的岁月仿佛一场春梦,我虽(sui)身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
女墙:指石头城上的矮城。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。