译文
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
今日的(de)我(wo)在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
当时夫子清晨红颜(yan),我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
军旗漫卷,如大海(hai)波涛;武器森列,似江上的云烟。
阴山脚(jiao)下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结(jie)成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能(neng),不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发(fa)扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬(chou)私德而改变先王的制度,从而玷(dian)辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
89、首事:指首先起兵反秦。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。