译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上(shang),但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
隐居的遗迹至今犹(you)可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终(zhong)了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖(ya)的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴(chai)扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
多谢老天爷的扶持帮助,
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒(lan)沐浴着和煦春风。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
28自虞:即自娱,自得其乐。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑵何:何其,多么。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。