译文
其一:
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的(de)《团扇歌》。
只有那栏杆外的滔滔江水空自(zi)向远方奔流。
转眼一年(nian)又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也(ye)会让人苦闷。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉(zui),回来的时候仿佛已(yi)经三更。这(zhe)时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
杨柳那边,她独自登上了画(hua)楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
53. 过:访问,看望。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。