译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走(zou)东洋。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去(qu)鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连(lian)梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼(lou)去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
魂魄归来吧!
注释
⑸扣门:敲门。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑴白纻:苎麻布。
归梦:归乡之梦。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。