译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结(jie)冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘(cheng)坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又(you)何必怨恨王昌这样的才子,若即若离(li)的态度呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间(jian),胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记(ji)得此时是何年!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
执:握,持,拿