译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够(gou)封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连(lian)天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀(si)擂(lei)大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩(qian)影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨(gu),金沙(sha)滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去(qu)的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
齐宣王只是笑却不说话。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
9. 无如:没有像……。
乡书:家信。
314、晏:晚。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
忼慨:即“慷慨”。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。