译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
刚刚走出长安东门(men),寒风直射铜人的眼珠里。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也(ye)常有客人游赏。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
冉冉升起的云霞荡涤(di)我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
偶失足落入了仕途罗(luo)网,转眼间离田园已十(shi)余年。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
④ 吉士:男子的美称。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。