首页 古诗词 左迁至蓝关示侄孙湘

左迁至蓝关示侄孙湘

近现代 / 田登

地如玄扈望,波似洞庭秋。列筵飞翠斝,分曹戏鹢舟。
"君子事行役,再空芳岁期。美人旷延伫,万里浮云思。
"南楚标前贡,西秦识旧城。祭天封汉岭,掷地警孙声。
"脸腻香薰似有情,世间何物比轻盈。
"瑜珮升青殿,秾华降紫微。还如桃李发,更似凤凰飞。
吉凶成纠缠,倚伏难预详。弓藏狡兔尽,慷慨念心伤。"
杜陵犹识汉,桃源不辨秦。暂若升云雾,还似出嚣尘。
河柳低未举,山花落已芬。清尊久不荐,淹留遂待君。
"帝尧平百姓,高祖宅三秦。子弟分河岳,衣冠动缙绅。
收取凉州属汉家。"


左迁至蓝关示侄孙湘拼音解释:

di ru xuan hu wang .bo si dong ting qiu .lie yan fei cui jia .fen cao xi yi zhou .
.jun zi shi xing yi .zai kong fang sui qi .mei ren kuang yan zhu .wan li fu yun si .
.nan chu biao qian gong .xi qin shi jiu cheng .ji tian feng han ling .zhi di jing sun sheng .
.lian ni xiang xun si you qing .shi jian he wu bi qing ying .
.yu pei sheng qing dian .nong hua jiang zi wei .huan ru tao li fa .geng si feng huang fei .
ji xiong cheng jiu chan .yi fu nan yu xiang .gong cang jiao tu jin .kang kai nian xin shang ..
du ling you shi han .tao yuan bu bian qin .zan ruo sheng yun wu .huan si chu xiao chen .
he liu di wei ju .shan hua luo yi fen .qing zun jiu bu jian .yan liu sui dai jun .
.di yao ping bai xing .gao zu zhai san qin .zi di fen he yue .yi guan dong jin shen .
shou qu liang zhou shu han jia ..

译文及注释

译文
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的(de)语言。
  古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次(ci)说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
  臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐(yin)伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
  有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已(yi)经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把(ba)它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访神仙。
百(bai)年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
  开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。

注释
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
180、达者:达观者。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
风正:顺风。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
契:用刀雕刻,刻。

赏析

  第二句“愧负荆山入座隅”,与首句成一鲜明对比,以荆山的巍峨高耸反衬自己的沉沦下僚。李商隐赴弘农尉任时曾途经荆山,并写了一首《荆山》诗,诗云:“压河连华势孱颜,鸟没云归一望间。杨仆移关三百里,可能全是为荆山。”对荆山极力赞美,因此这里才顺手拈来反衬自己的处境。
  此诗描写了深秋时节,《江上》王士祯 古诗白波涌起,而烟雨飘飘,天色阴暗,《江上》王士祯 古诗顿时给人沉沉的感(de gan)觉。那滚滚的江水挟着深秋的寒气,风寒水冷,吴楚一带,秋意盎然。而两岸山峦经秋意的感染,树叶也被秋霜染成金黄,那金(na jin)黄的叶子随风飘起,零落在秋山之坡,飘忽在秋水之上。树林里、天空中,一行行大雁南归,时起的雁声萦绕在天宇之间,萦绕在人们心头。诗人从不同的角度描绘景物:空中,雁鸣阵阵,《江上》王士祯 古诗,白波涌起,四面,烟雨迷蒙,地上,落叶萧萧,多层面的渲染(xuan ran),秋的韵味就显得浓浓的足足的,产生了强烈的艺术氛围和效果。此诗一、二两句,就给人开阔辽远之感:吴头楚尾,是春秋时吴楚两国交界的地方,在今江西省北部,那里,地域辽阔,山水相接,烟雨迷茫,江涛奔涌,此境此景,诗人非常激赏,足现其心胸之开阔,意境之开朗。三、四两句,既交待了渡江的时间、环境,更随意点染,勾勒出一幅由寒潮、山林、大雁、黄叶构成的秋江图,简洁洗炼,蕴藉含蓄。而秋江晚渡的意境,清爽脱俗,超然典雅,长髯白衫的先觉圣明凌虚于浩淼烟波之上,给人以鲜明深刻的印象。
  景象全部消失,《山市》蒲松龄 古诗景象结束。作者的最后一句(yi ju)话和第一句话相呼应,给《山市》蒲松龄 古诗增加了神秘感。
  “兵气”,犹言战象,用语字新意炼。不但扣定“销”字,直贯句末,且与“静处”挽合,将上文缴足。环环相扣,愈唱愈高,真有拿云的气概。沈德潜诩为“句亦吐光”,可谓当之无愧。
  接下去写神官的回答却使诗情陡然下跌。他的话两句一顿,层层递进:“上天非汝知,何苦诘其常?岂惜尽告汝,于汝恐不祥。至如人间疑,汝敢问子王?”意思是说:“天上的事本来不是你所应该知道的,何苦一定要寻根究底呢?如果你一定要把天上名实不符之事问个明白,哪里是我不肯告诉你,只恐天机泄漏给你,于你反有不祥。这其中的奥秘不难弄懂,譬如人间有种种荒谬不平之事,难道你敢统统拿去话问王者吗?”神官的这几句话虽是劝告之辞,却揭示出丰富深刻的道理,它一方面表明大千世界到处黑白不分,是非颠倒,人间如此,天上亦然。同时以“至如人间疑,汝敢问于王”两句直接点醒正意,有力地批判了权奸当道、阻塞贤路、打击贤臣、实行恐怖高压的黑暗政治现实。
  第二首,表现宫中歌唱,随时都在创作新声。作者另有《听歌》二首,其一:“儿郎漫说转喉轻,须待情来意自生。只是眼前丝竹和,大家声里唱新声。”《边上逢歌者》又有:“垂老秋歌出塞庭,遏云相付旧秦青。少年翻掷新声尽,却向人前倒耳听。”足见诗人对新声及情感的重视。这首诗以“新声何处唱?断肠李延年”作结,包容了丰富的内蕴,言有尽而意无穷。这里直接点出“新声”,用“何处唱”一衬,其哀怨之情便流露出来了,最后一句提到了“断肠”,感情更进一步,在感情高峰上结束全诗。
  就义,是为了正义而付出生命的意思。作者在诗中表示,自己报国之心不但至死不变,即使死后也不会改变。诗的大意说:自己虽死,浩然正气回归太空,还存留在天地之间,一颗耿耿丹心,永远照耀着千秋万代。这一辈子还没有来得及报效国家,死后也要留作忠魂来弥补。
  而仲卿的情况自然与兰芝不同,诚如上述引文的分析。又如:“吾意久怀忿,汝岂得自由”、“小子无所畏,何敢助妇语”,于此可立见焦母的蛮横。“作计何不量!先嫁得府吏,后嫁得郎君。否泰如天地,足以荣汝身。不嫁义郎体,其往欲何云?”由此可见刘兄的势利。即使次要人物如媒人、府君的简短对话,也各各符合其人的身份、特点。
  这首抒情诗,赋中有比,象中含兴,情景交融,凄楚动人。
  首、颈两联,以寒山、秋水、落日、孤烟等富有季节和时间特征的景物,构成一幅和谐静谧的山水田园风景画。但这风景并非单纯的孤立的客观存在,而是画在人眼里,人在画图中,一景一物都经过诗人主观的过滤而带上了感情色彩。颔联:“倚杖柴门外,临风听暮蝉。”这就是诗人的形象。柴门,表现隐居生活和田园风味;倚杖,表现年事已高和意态安闲。柴门之外,倚杖临风,听晚树鸣蝉、寒山泉水,看渡头落日、墟里孤烟,那安逸的神态,潇洒的闲情,和“策扶老以流憩,时矫首而遐观”(《归去来辞》)的陶渊明有几分相似。事实上,王维对那位“古今隐逸诗人之宗”,也是十分仰慕的,就在这首诗中,不仅仿效了陶的诗句,而且在尾联引用了陶的典故:“复值接舆醉,狂歌五柳前。”陶文《五柳先生传》的主人公,是一位忘怀得失、诗酒自娱的隐者,“宅边有五柳树,因以为号焉。”实则,生正是陶潜的自我写照;而王维自称五柳,就是以陶潜自况的。接舆,是春秋时代“凤歌笑孔丘”的楚国狂士,诗人把沉醉狂歌的裴迪与楚狂接舆相比,乃是对这位年轻朋友的赞许。陶潜与接舆──王维与裴迪,个性虽大不一样,但那超然物外的心迹却是相近相亲的。所以,“复值接舆醉”的复字,不表示又一次遇见裴迪,而是表示诗人情感的加倍和进层:既赏佳景,更遇良朋,辋川闲居之乐,至于此极啊!末联生动地刻画了裴迪的狂士形象,表明了诗人对他的由衷的好感和欢迎,诗题中的赠字,也便有了着落。
  这是一首抒发对花的陶醉流连的小诗。诗歌先以寻花开篇。接着沉醉花中,最后写酒醒赏花。通篇都围绕着花来展开。表现出诗人对花的强烈喜爱。可谓爱花之至。
  第四部分从“人生如此自可乐”到最后,是抒写情怀。韩愈在长期的官场生活中,陟黜升沉,身不由己,满腔的愤懑不平,郁积难抒。故对眼前这种自由自在,不受人挟制的山水生活感到十分快乐和满足。从而希望和自己同道的“二三子”能一起来过这种清心适意的生活。这种痛恨官场、追求自由的思想在当时是有积极意义的。
  此诗共分六节(乐曲的章节),初读起来似乎“解各一意”、互不相属,其实却是“峰断云连”、浑然一体。从时局的动乱,引出客中飘泊的悲愤;从独伫空堂的期待,写到雄剑挂壁的啸吟;最后壮心难抑、磅礴直上,化出神鹰击天的奇景。其诗情先借助五、七言长句盘旋、摩荡,然后在劲健有力的四言短句中排宕而出。诗虽作于诗人五十六岁的晚年,而奇幻峥嵘之思、雄迈悲慨之气,就是与壮年时代的名作《行路难三首》、《梦游天姥吟留别》相比,亦更见其深沉而一无逊色之憾。
  从统治者方面来说,就要复杂多了。《礼记·大学》引到《《桃夭》佚名 古诗》这首诗时说:“宜其家人,而后可以教国人。”这可真是一语道破。家庭是社会的最基本单位,家庭的巩固与否与社会的巩固与否,关系十分密切。到了汉代,出现了“三纲”(君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲)“五常”(君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友五种关系)之说。不论“三纲”,还是“五常”,它们都以夫妇关系为根本,认为夫妇关系是人伦之始,其它的四种关系都是由此而派生出来的。宋代理学家朱熹说:“有天地然后有万物,有万物然后有男女,有男女然后有夫妇,有夫妇然后有父子,有父子然后有君臣,有君臣然后有上下,有上下然后礼义有所错。男女者,三纲之本,万事之先也。”(《诗集传》卷七)从这段论述,我们也可以看出统治者为什么那么重视婚姻、家庭问题。听古乐唯恐卧,听郑卫之音而不知倦的魏文侯有一段名言,说得很为透僻。他说:“家贫则思良妻,国乱则思良相。上承宗庙,下启子孙,如之何可以苟,如之何其可不慎重以求之也!”“宜家”是为了“宜国”,在他们眼里,“宜家”与“宜国”原本是一回事,当然便被看得十分重要了。
  而在宋朝的疑古之风下,欧阳修《诗本义》随之产生。他说:“纣时男女淫奔以成风俗,惟周人被文王之化者能知廉耻,而恶其无礼,故见其男女之相诱而淫乱者,恶之曰:‘彼《野有死麕》佚名 古诗之肉,汝尚可以食之,故爱惜而包以白茅之洁,不使为物所污,奈何彼女怀春,吉士遂诱而污以非礼?吉士犹然,强暴之男可知矣。其次言朴樕之木犹可用以为薪,死鹿犹束以白茅而不污,二物微贱者犹然,况有女而如玉乎?岂不可惜而以非礼污之?其卒章遂道其淫奔之状曰:汝无疾走,无动我佩,无惊我狗吠。彼奔未必能动我佩,盖恶而远却之之辞。’”他反对以礼解诗,大胆怀疑,指出该诗描写了男女间淫邪的行为,有违大道。后来朱熹以及他的弟子王柏和一些之后的学者也持有这种观点。
  “滞留才难尽,艰危气益增”:即使遭遇苦境停滞无法前行,心中的雄才大略也不会消退;艰难和危险反而更加激励气魄壮大,临危无惧而弥坚。接下来“图南未可料,变化有鲲鹏”句以图南,鲲鹏自喻远大之志向无可披靡。顺承上句的情感又更升一层,至此,诗歌的情境推向最高潮(gao chao),并与前段的宏伟景色遥相呼应,似断犹续,首尾相照。
  诗一上来,展现在读者面前的是漫无边际的霭暮笼罩着远处的千嶂万壑,旷野茅屋在凛冽寒气的侵凌下显得是那么孤零安谧.起联不写行人的兼程寻宿,而先写他已找到安顿处后从远处看到的山村景象,这在布局上既避免平铺直叙,又给下联创造了一个广阔的空间和一种萧瑟的气氛.
  这是一首留别之作,却不落专写凄切之情的窠臼,而是借留别以抒怀,将对国事的忧虑、个人的不平以及离情别绪尽寓其中。此诗笔力苍劲,承转圆熟,自然流畅,质朴简淡,鲜明地体现出梅尧臣诗语淡情深的艺术特色。
  作者元结以右溪无人赏识、任使芜秽的遭际,抒发自己怀才不遇的深沉慨叹,明显地流露出抑郁不平之气。元结疏通右溪,建造亭宇,种上象征高洁的松桂和香草,这表现出他对美的追求,更反映了他淡泊名利、爱好天然的性格。文章借右溪无人赏爱,抒发了作者怀才不遇的感慨。前半部分集中写景,后半部分偏重议论抒情,景为情设,情因景生,情景交融,形神具备,是一篇独立的游记。因此,《《右溪记》元结 古诗》不仅具有强烈的时代特征,而且也蕴含着作者鲜明的个性特征。

创作背景

  宋仁宗皇祐二年(1050)夏,诗人王安石在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州,写下此诗。是他初涉宦海之作。此时诗人只有三十岁,正值壮年,抱负不凡,正好借《登飞来峰》王安石 一抒胸臆,表达宽阔情怀,可看作实行新法的前奏。

  

田登( 近现代 )

收录诗词 (2653)
简 介

田登 陕西长安人,字有年。弘治十八年进士。任乐亭知县,以治行卓异擢江西道监察御史。出按刑狱,多所平反。官至湖广副使。有《吟呻一览诗集》。

清平乐·瓜洲渡口 / 张逸

"仙媛乘龙日,天孙捧雁来。可怜桃李树,更绕凤凰台。
首登平乐宴,新破大宛归。楼上姝姬笑,门前问客稀。
水月心方寂,云霞思独玄。宁知人世里,疲病得攀缘。"
日落青岩际,溪行绿筱边。去舟乘月后,归鸟息人前。
盛府持清橐,殊章动绣衣。风连台阁起,霜就简书飞。
促节萦红袖,清音满翠帷。驶弹风响急,缓曲钏声迟。
去复去兮如长河,东流赴海无回波。贤愚贵贱同归尽,
"紫禁乘宵动,青门访水嬉。贵游鳣序集,仙女凤楼期。


荆州贼平临洞庭言怀作 / 周漪

"秦楼宴喜月裴回,妓筵银烛满庭开。
促席鸾觞满,当炉兽炭然。何须攀桂树,逢此自留连。"
还惭大隐迹,空想列仙踪。赖此升攀处,萧条得所从。"
何曾专夜奉帏屏。见疏从道迷图画,知屈那教配虏庭。
赠我如琼玖,将何报所亲。"
"紫塞流沙北,黄图灞水东。一朝辞俎豆,万里逐沙蓬。
光飘神女袜,影落羽人衣。愿言心未翳,终冀效轻微。"
路傍拜揖何纷纷。莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。


淮上与友人别 / 吴重憙

岭云朝合阵,山月夜临营。胡尘暗马色,芳树动笳声。
古木无生意,寒云若死灰。赠君芳杜草,为植建章台。
转战磨笄地,横行戴斗乡。将军占太白,小妇怨流黄。
罗荐已擘鸳鸯被,绮衣复有蒲萄带。残红艳粉映帘中,
朱丹华毂送,斑白绮筵舒。江上春流满,还应荐跃鱼。"
天津桥下阳春水,天津桥上繁华子。马声回合青云外,人影动摇绿波里。绿波荡漾玉为砂,青云离披锦作霞。可怜杨柳伤心树,可怜桃李断肠花。此日遨游邀美女,此时歌舞入娼家。娼家美女郁金香,飞来飞去公子傍。的的珠帘白日映,娥娥玉颜红粉妆。花际徘徊双蛱蝶,池边顾步两鸳鸯。倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。古来容光人所羡,况复今日遥相见。愿作轻罗着细腰,愿为明镜分娇面。与君相向转相亲,与君双栖共一身。愿作贞松千岁古,谁论芳槿一朝新。百年同谢西山日,千秋万古北邙尘。
地疑三界出,空是六尘销。卧石铺苍藓,行塍覆绿条。
晓光随马度,春色伴人归。课绩朝明主,临轩拜武威。"


崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九 / 王沂孙

市卒酒肉臭,县胥家舍成。岂惟绝言语,奔走极使令。
横裁桑节杖,直剪竹皮巾。鹤警琴亭夜,莺啼酒瓮春。
逶迤万雉列,隐轸千闾布。飞甍夹御沟,曲台临上路。
如花更绕落梅前。影随明月团纨扇,声将流水杂鸣弦。
风吹梅李一园香。鹤飞不去随青管,鱼跃翻来入彩航。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。"
凉月生秋浦,玉沙鳞鳞光。谁家红泪客,不忍过瞿塘。"
日色柘袍相似,不着红鸾扇遮。


迎春 / 司马朴

攀鳞有遗皓,沐德抃称觞。"
"写月图黄罢,凌波拾翠通。镜花摇芰日,衣麝入荷风。
洪波回地轴,孤屿映云光。落日惊涛上,浮天骇浪长。
白云照春海,青山横曙天。江涛让双璧,渭水掷三钱。
把臂虽无托,平生固亦亲。援琴一流涕,旧馆几沾巾。
越冈连越井,越鸟更南飞。何处鹧鸪啼,夕烟东岭归。
柳处云疑叶,梅间雪似花。日落归途远,留兴伴烟霞。"
"宿怀终南意,及此语云峰。夜闻竹涧静,晓望林岭重。


至节即事 / 夏宗沂

璇庭寂,灵幄虚。顾裴回,感皇储。"
月下琼娥去,星分宝婺行。关山马上曲,相送不胜情。"
"御绩创羲黄,缁冠表素王。瀑飞临碧海,火浣擅炎方。
宫漏沉沉清吹繁。才明走马绝驰道,唿鹰挟弹通缭垣。
"江南湖水咽山川,春江溢入共湖连。气色纷沦横罩海,
向日分千笑,迎风共一香。如何仙岭侧,独秀隐遥芳。"
"披观玉京路,驻赏金台址。逸兴怀九仙,良辰倾四美。
霜飘知柳脆,雪冒觉松贞。愿言何所道,幸得岁寒名。"


晓过鸳湖 / 陈孔硕

乘流坐清旷,举目眺悠缅。林与西山重,云因北风卷。
御气云霄近,乘高宇宙宽。今朝万寿引,宜向曲中弹。"
归来谁为夫,请谢西家妇,莫辞先醉解罗襦。"
"夜风吹醉舞,庭户对酣歌。愁逐前年少,欢迎今岁多。
花粘甲乙床前帐。三千玉貌休自夸,十二金钗独相向。
轻寒入洞户,明月满秋池。燕去鸿方至,年年是别离。"
松筱行皆傍,禽鱼动辄随。惜哉边地隔,不与故人窥。
喜得廊庙举,嗟为台阁分。故林怀柏悦,新幄阻兰薰。


旅次洋州寓居郝氏林亭 / 释净豁

"杨柳郁青青,竹枝无限情。同郎一回顾,听唱纥那声。
"信彼称灵石,居然狎遁栖。裴回承翠巘,斌驳带深谿.
思深秋欲近,声静夜相宜。不是黄金饰,清香徒尔为。"
彼汾惟帝乡,雄都信郁盘。一月朔巡狩,群后陪清銮。
织成花映红纶巾,红旗掣曳卤簿新。鸣鼙走马接飞鸟,
睿锡承优旨,干文复宠行。暂劳期永逸,赫矣振天声。"
尔寻北京路,予卧南山阿。泉晚更幽咽,云秋尚嵯峨。
明月照秋叶,西风响夜砧。强言徒自乱,往事不堪寻。


梅花绝句二首·其一 / 秦廷璧

"雕弓白羽猎初回,薄夜牛羊复下来。
"二月芳游始,开轩望晓池。绿兰日吐叶,红蕊向盈枝。
新系青丝百尺绳,心在君家辘轳上。
"人务南亭少,风烟北院多。山花迷径路,池水拂藤萝。
岂如武安凿,自若茅山通。造物良有寄,嬉游乃惬衷。
风生丹桂晚,云起苍梧夕。去舳舣清江,归轩趋紫陌。
峰开华岳耸疑莲,水激龙门急如箭。人事谢光阴,
云区坠日羽,星苑毙天狼。礼振军容肃,威宣武节扬。


听安万善吹觱篥歌 / 徐瑞

"公子申敬爱,携朋玩物华。人是平阳客,地即石崇家。
将军献凯入,万里绝河源。"
蛮歌豆蔻北人愁,松雨蒲风夜艇秋。
下有北流水,上有南飞禽。我愿从归翼,无然坐自沉。"
寒暑一何速,山川远间之。宁知洞庭上,独得平生时。
化鹤千龄早,元龟六代春。浮云今可驾,沧海自成尘。
"幽寂旷日遥,林园转清密。疲疴澹无豫,独坐泛瑶瑟。
宛若银碛横,复如瑶台结。指程赋所恋,遇虞不遑歇。