译文
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病(bing)的身(shen)躯经受不住幽冷的侵袭。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
警报传来,敌人进犯雪岭(ling);军鼓号角,响声振动江城。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方(fang)面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会(hui)在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
14.乃:是
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。