译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
(在这里)低头(tou)可看(kan)(kan)到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水(shui)田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
元宵节时,到处都能碰(peng)到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
四十年来,甘守贫困度残生,
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发(fa)生的事情。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑹如……何:对……怎么样。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
(49)河县:晋国临河的县邑。