译文
往昔的(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意(yi)永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念(nian),怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶(ye)飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直(zhi)走到长风沙。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却(que)无情谁人了解你?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴(wu)移来了海水。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
是友人从京城给我寄了诗来。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
10.殆:几乎,差不多。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
患:祸害,灾难这里做动词。
贤:道德才能高。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。