译文
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜(yan)很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅(qian)吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头(tou)看云间星绕月明(ming),然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
日月依序交替,星辰循轨运行。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
1.径北:一直往北。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
重价:高价。
(8)之:往,到…去。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑿更唱:轮流唱。
使:派遣、命令。