译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
江水(shui)悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)荆条。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
到山仰望暮(mu)时塔,松月向人送夜寒。
“魂啊回来吧!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天(tian)。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和(he)睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸(shen)张了皇帝的教化的结果。所以(yi)我们知道,国君在上清闲安逸(yi),臣子在下(xia)勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。