译文
叫一(yi)声(sheng)家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴(zui)巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
请任意选择素蔬荤腥。
月(yue)光(guang)照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡(dang)。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
气势轩昂的屋脊夹着皇帝(di)专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
116、弟兄:这里偏指兄。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑵须惜:珍惜。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。