译文
庾信的文章到了老年(nian)就更加成熟，有了高超雄健的笔力，做文章时文思如潮、挥洒自如。
故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。
“魂啊回(hui)来吧！
宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭(yu)，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于(yu)是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
我们的冬季之月相遇，惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你，你将整肃衣裳踏上远行之路。
兰花不当户生长，宁愿是闲庭幽草。
天黑了，天黑了，为(wei)什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
五更时分一阵凄风从帘外吹进来，把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道？记得当年无聊的用玉钗拨弄香火，如今宝篆香已经燃烧殆尽。
做官做到将相，富贵之后返回故乡，这从人情上说是光荣的，从古到今都是这样啊。
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊(diao)有谁知情？
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇(pian)作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
[10] “懦楚”句：以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
109、君子：指官长。
⑿姝：美丽的女子。
【周瑜、陆逊之所骋骛（chěngwù）】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁，陆逊曾袭关羽于荆州，败刘备于夷陵，破魏将曹休于皖城。骋骛，犹言“驰马”，形容他们驰骋疆场。
1、蔺相如之完璧：蔺相如，战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧，秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱，赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦，见秦王无意给赵城，用计赚回和氏璧，并叫随从化装从小路逃走，完璧归赵。
①因循：本为道家语，意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
鹏：古代神话传说中的大鸟。
25、取：通“娶”，娶妻。