译文
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
女子变成了石头(tou),永不回(hui)首。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远(yuan)远胜过春天。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
可怜他身上(shang)只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更(geng)寒冷。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
书是上古文字写的,读起来很费解。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问(wen)。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见(jian)邙山墓地。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(8)拟把:打算。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
蹇:句首语助辞。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。