译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面(mian)的字己久为青苔所没,看不(bu)清楚了。姑且在习家池觅得一(yi)醉,不去山上看堕泪碑了。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼(lou)中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
阴(yin)山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九(jiu)十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
(三)
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
16.跂:提起脚后跟。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
3.趋士:礼贤下士。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑴天山:指祁连山。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
(17)谢之:向他认错。