译文
这个念头已经有了好多年,今(jin)天才算把这件大事办完。
“谁能统一天下呢?”
军队前(qian)进,扬起的(de)尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是(shi)热爱自然。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭(bi)起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳(lu)北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台(tai)的大路。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡(dan),风中传来阁道上来回的马蹄声。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
“魂啊回来吧!
注释
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
依:靠,这里含有“依恋”之意。