译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
到如今年纪老没了筋力,
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
宽广(guang)的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现(xian)在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师(shi)傅的笔法不拘于古人的规矩。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
苏武初遇汉使,悲(bei)喜交集感慨万端;
我远离家乡千里来与你结婚(hun),正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
(13)虽然:虽然这样。
8国:国家
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
4.浑:全。
善:这里有精通的意思
(1)诏:帝王所发的文书命令.