译文
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的(de)兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去(qu)赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为(wei)道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
雨师(shi)蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
魂魄归来吧!
旌旆飘飘夹两(liang)岸之山,黄河当中奔流。
注释
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑨谓之何:有什么办法呢?
4. 许:如此,这样。
委:丢下;舍弃
⑧冶者:打铁的人。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑾候骑:骑马的侦察兵。