译文
凤凰展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空翱翔有节奏(zou)地上下。
金杯中的美酒一斗价十(shi)千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在(zai)早已(yi)被青苔掩盖。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
晚上还可以娱乐一场。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱(luan)吃食物。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
倚:靠着,这里有映照的意思。
①山阴:今浙江绍兴。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
18、顾:但是