译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远(yuan)处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
一篇谏书早晨上奏(zou)给(gei)皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
脚(jiao)被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
这是一年中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
①湘天:指湘江流域一带。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
3、反:通“返”,返回。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。