译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
跟随丞相,游春观景,登上(shang)了铜雀台,欢娱之情油然而生。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
还记得梦中来时的路(lu)是那么清晰地出现在眼前。我(wo)似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
南(nan)风(feng)若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(zhou)(与她相聚)。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申(shen)诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭(ku),泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
满城灯火荡漾着一片春烟,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源(yuan),分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”