译文
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨(can)淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我年老而疏白的鬓发飘(piao)在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
(在这里)左(zuo)右还有另两座高台(tai),台上(shang)有龙凤的金玉雕像。①
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品(pin)尝。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位(wei)远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。