译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着(zhuo)装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
寄出去的家信不知(zhi)何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
明(ming)月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以(yi)肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
下空惆怅。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳(jia)音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
⑨南浦:泛指离别地点。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
静默:指已入睡。
次第:顺序。一个挨一个地。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。