译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有(you)绝顶谁能登上顶峰。
经冬的残雪仍覆盖在(zai)竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤(shang),泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
快进入楚国郢都的修门。
天神说:"你虽然有好的心意(yi),但又有什么用呢?"
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却(que)多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
你问我我山中有什么。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
陈昔冤:喊冤陈情。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
(50)秦川:陕西汉中一带。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。