译文
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪(hao)杰。
我坐在潭边的石(shi)上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持(chi)罗带,怎能不令人回首恨依依。
从前,共工与颛顼争夺(duo)部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断(duan)了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧(bi)的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
她姐字惠芳,面目美如画。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”