译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的(de)泪水。
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀(zhui)着商山团练副使的家。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
可笑的是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
先生名平(ping),字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞(zan),而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。