译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天(tian)萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜(sheng)过春天。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清(qing)贫。
(我因为)逢上纷乱混(hun)浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立(li)。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
③金仆姑:箭名。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。