译文
自古来河北山西的豪杰,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢(xie)不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实(shi)在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光(guang),却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅(niao)袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他(ta)子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她(ta)就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦(ying)绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
淮南:淮河以南,指蕲州。
(31)斋戒:沐浴更衣。
74、忽:急。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。