译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
违背准绳而改从错误。
满腹离愁又被晚钟勾起。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱(luan)。江城转眼(yan)间,已是翠碧笼罩,笙(sheng)歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓(juan)涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心(xin)震颤。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
姑:姑且,暂且。
关山:这里泛指关隘山岭。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
7.暇(xiá):空闲时间。
1、寂寞:清静,寂静。
②尽日:整天。
95. 为:成为,做了。
倾覆:指兵败。
10.而:连词,表示顺承。