译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚(gang)绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天(tian)空仿佛圆顶帐篷,广阔无(wu)边,笼罩着四面的原野。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉(liang)。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀(shuai)发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川(chuan)日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
象:模仿。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
远岫:远山。