译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小(xiao)径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美(mei)丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁(chou)渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿(yuan)与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏(e)止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何(he)在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
虎豹吼叫啊群猿悲啼(ti),登山升树啊王孙隐居在这里。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
(36)刺: 指责备。
(10)用:作用,指才能。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。