译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就(jiu)看着少了(liao)(liao)。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
庭院空旷寂(ji)寞,春天景色行将逝尽;
悠闲地住在这里很少有(you)邻居来,杂草丛生的小路通(tong)向荒芜小园。
下看飞鸟屈指可数,俯(fu)听山风呼啸迅猛。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪(jian)灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家(jia)围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
35.自:从
(29)居:停留。