译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
太阳东升照得(de)一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
只需趁兴游赏
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
185、错:置。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
3、书:信件。