译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉(jue)得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶(ye)的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生(sheng)。
兴致正(zheng)高怨(yuan)恨夜短,东方渐白又露晨曦。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
头发遮宽额,两(liang)耳似白玉。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤(ba)。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲(qu)",便渐渐舒徐迟荡回旋.
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
(2)对:回答、应对。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
被,遭受。
江表:江外。指长江以南的地区。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。